1. www.ingeteam.com solar.energy@ingeteam.com SUN 100TL Familia de inversores trifásicos para plantas fotovoltaicas comerciales, industriales y de gran escala. Mayor competitividad Gracias a su mayor potencia de salida (hasta 110 kW si el equipo se conecta a una red de 440 Vac), el nuevo INGECON ® SUN 100TL permite una drástica reducción del número de inversores requeridos para el diseño de una planta fotovoltaica. Así, minimiza el gasto en mano de obra y cableado total. Es más, gracias a este equipo se puede ahorrar hasta un 20% en cableado AC, ya que no requiere cable de neutro. Además, este inversor no necesita cajas de conexiones ni en DC ni en AC. Todo ello gar - antiza los menores gastos de capital o CAPEX (Capital Expenditures). Menores costes operacionales Gracias a la red de comunicación inalámbrica que se puede establecer con el INGECON ® SUN 100TL, la planta FV puede ser puesta en marcha, monitorizada y controlada sin cables. Además, su filosofía de inversor de string permite una fácil y rápida sustitución que no precisa de técnicos cualificados. Mayor flexibilidad y densidad de potencia La mayor flexibilidad es posible gracias a sus elevados índices de tensión DC máxima (1.100 V) y a su amplio rango de tensión MPP (570-850 V). Gran densidad de potencia, con hasta 105 kW en un inversor de tan sólo 75 kg. Diseño duradero y robusto Envolvente de aluminio, especialmente con - cebida para instalaciones de interior y exte - rior (IP65). El diseño de la familia INGECON ® SUN 3Play garantiza la máxima durabilidad en el tiempo y las mejores prestaciones, in - cluso ante temperaturas extremas. Ethernet y Wi-Fi de serie Este inversor FV presenta comunicaciones Ethernet y Wi-Fi de serie. Estas comunica - ciones, junto con el webserver que integra el equipo, permiten una rápida y fiable puesta en marcha usando un teléfono móvil, una Tablet o un PC portátil. Además, es compat - ible con Cloud Connect externo. Garantía estándar de 5 años, ampliable hasta 25 años INVERSOR DE STRING TRIFÁSICO SIN TRANSFORMADOR Y CON LA MÁXIMA DENSIDAD DE POTENCIA 3Play Serie TL

4. Ingeteam Power Technology, S.A. www.ingeteam.com Ingeteam Power Technology, S.A. Avda. Ciudad de la Innovación, 13 31621 SARRIGUREN (Navarra) - Spain Tel.: +34 948 288 000 / Fax: +34 948 288 001 e-mail: solar.energy@ingeteam.com Ingeteam S.r.l. Via Emilia Ponente, 232 48014 CASTEL BOLOGNESE (RA) - Italy Tel.: +39 0546 651 490 / Fax: +39 054 665 5391 e-mail: italia.energy@ingeteam.com Ingeteam SAS La Naurouze B - 140 rue Carmin 31670 Labège - France Tel: +33 (0)5 61 25 00 00 / Fax: +33 (0)5 61 25 00 11 e-mail: france@ingeteam.com Ingeteam INC. 3550 W. Canal St. MILWAUKEE, WI 53208 - USA Tel.: +1 (414) 934 4100 / +1 (855) 821 7190 / Fax: +1 (414) 342 0736 e-mail: solar.us@ingeteam.com Ingeteam, a.s. Technologická 371/1 70800 OSTRAVA - PUSTKOVEC Czech Republic Tel.: +420 59 732 6800 / Fax: +420 59 732 6899 e-mail: czech@ingeteam.com Ingeteam Shanghai, Co. Ltd. Shanghai Trade Square, 1105 188 Si Ping Road 200086 SHANGHAI - P.R. China Tel.. +86 21 65 07 76 36 / Fax: +86 21 65 07 76 38 e-mail: shanghai@ingeteam.com Ingeteam, S.A. de C.V. Ave. Revolución, nº 643, Local 9 Colonia Jardín Español - MONTERREY 64820 - NUEVO LEÓN - México Tel.: +52 81 8311 4858 / Fax: +52 81 8311 4859 e-mail: northamerica@ingeteam.com Ingeteam Ltda. Rua Estácio de Sá, 560 Jd. Santa Genebra 13080-010 Campinas/SP - Brazil Tel.: +55 19 3037 3773 e-mail: brazil@ingeteam.com Ingeteam Pty Ltd. Unit 2 Alphen Square South 16th Road, Randjiespark Midrand 1682 - South Africa Tel.: +2711 314 3190 / Fax: +2711 314 2420 e-mail: southafrica@ingeteam.com Ingeteam SpA Los militares 5890, Torre A, oficina 401 7560742 - Las Condes Santiago de Chile - Chile Tel.: +56 2 29574531 e-mail: chile@ingeteam.com Ingeteam Power Technology India Pvt. Ltd. 2nd Floor, 431 Udyog Vihar, Phase III 122016 Gurgaon (Haryana) - India Tel.: +91 124 420 6491-5 / Fax: +91 124 420 6493 e-mail: india@ingeteam.com Ingeteam Sp. z o.o. Ul. Koszykowa 60/62 m 39 00-673 Warszawa - Poland Tel.: +48 22 821 9930 / Fax: +48 22 821 9931 e-mail: polska@ingeteam.com Ingeteam Australia Pty Ltd. iAccelerate Centre, Building 239 Innovation Campus, Squires Way North Wollongong, NSW 2500 - Australia Tel.: +61 499 988 022 e-mail: australia@ingeteam.com Ingeteam Panama S.A. Calle Manuel Espinosa Batista, Ed. Torre Internacional Business Center, Apto./Local 407 Urb.C45 Bella Vista Bella Vista - Panama Tel.: +50 761 329 467 Ingeteam Service S.R.L. Bucuresti, Sector 2, Bulevardul Dimitrie Pompeiu Nr 5-7 Cladirea Hermes Business Campus 1, Birou 236, Etaj 2 Romania Tel.: +40 728 993 202 Ingeteam Philippines Inc. Office 2, Unit 330, Milelong Bldg. Amorsolo corner Rufin St. 1230 Makati Gran Manila - Philippines Tel.: +63 0917 677 6039

2. SUN 100TL 3Play Serie TL Diferentes versiones para elegir Ingeteam ha creado dos versiones dis - tintas para poder satisfacer todas las necesidades de sus clientes: Versión STD Versión PRO Notas: (1) Fusibles de 1.500 V, sólo para el polo positivo. Versiones disponibles Versión STD Versión PRO Bornas DC Conectores fotovoltaicos (1) Seccionador DC Descargadores DC, tipo 2 Descargadores AC, tipo 2 Fusibles DC (1) Kit de medida de corrientes Polaridad inversa. Cortocircuitos y sobrecargas en la salida. Anti-isla con desconexión automática. Fallo de aislamiento. Sobretensiones AC con descargadores tipo 2. Sobretensiones DC con descargadores tipo 2. Capacidad para soportar huecos de tensión. Capacidad para inyectar potencia reactiva. Compatible con Cloud Connect externo. Eficiencia máxima del 98,8%. Comunicaciones Ethernet y Wi-Fi de serie. Webserver integrado. Software de monitorización INGECON ® SUN Monitor. Apto para instalaciones de interior y exterior (IP65). Alto rendimiento a altas temperaturas. Distintas versiones para ajustarse a todo tipo de proyectos. Compatible fuentes de alimentación nocturna. 4 entradas digitales y 2 salidas digitales. Apto para DRM0 (para mercado australiano). PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS PROTECCIONES Kit de autoconsumo. Comunicación RS-485. ACCESORIOS OPCIONALES Mayor densidad de potencia. Mayor competitividad gracias a la reducción del gasto en cableado. Alta disponibilidad comparada con inversores centrales. Elevados índices de eficiencia. Fácil mantenimiento. BENEFICIOS 3Play TL versión PRO (Opcional) L1 L2 L3 N N L3 L2 L1 Entrada fotovoltaica Salida AC para conexión a red Inversor Filtro +24 ... +3 +2 +1 -24 -1 ... -2 -3

3. Rendimiento INGECON ® SUN 100TL Vdc = 570 V Notas: (1) V mpp,min es para condiciones nominales (V ac =1 p.u. y Factor de potencia=1). V mpp,min dependerá de la tensión de red (V ac ), de acuerdo con esta relación: V mpp,min =1.425*V ac (2) El inversor no entra en funcionamiento hasta que Vdc <1.000 V (3) La corriente máxima por conector FV es 11 A para la versión PRO (4) Por cada ºC de aumento, la potencia de salida se reducirá un 2,3% (5) Q=0 fuera del rango de tensión MPP (6) Por encima de 1.000 m, la temperatura máxima para entregar potencia nominal se reduce a razón de 5,5ºC por cada 1.000 m adicionales. 90 93 96 94 91 97 98 99 95 92 0 10 20 30 50 40 60 70 80 90 100 Eficiencia (%) Potencia (kW) Dimensiones y peso (mm) 905 720 315 100TL 75 kg. SUN 3Play Serie TL 100TL Valores de Entrada (DC) Rango pot. campo FV recomendado 91,1 - 117 kWp 96,2 - 123,5 kWp 101,2 - 130 kWp 106,3 - 136,5 kWp 111,3 - 143 kWp Rango de tensión MPP (1) 513 - 850 V 541,5 - 850 V 570 - 850 V 598,5 - 850 V 627 - 850 V Tensión máxima (2) 1.100 V Corriente máxima (3) 185 A Corriente de cortocircuito 240 A Entradas (STD / PRO) 1 / 24 MPPT 1 Valores de Salida (AC) Potencia nominal 90 kW 95 kW 100 kW 105 kW 110 kW Máx. temperatura a potencia nominal (4) 50 ºC Corriente máxima 145 A Tensión nominal 360 V 380 V 400 V 420 V 440 V Frecuencia nominal 50 / 60 Hz Factor de Potencia 1 Factor de Potencia ajustable (5) Sí. Smáx=90 kVA Qmáx=54 kVAR Sí. Smáx=95 kVA Qmáx=57 kVAR Sí. Smáx=100 kVA Qmáx=60 kVAR Sí. Smáx=105 kVA Qmáx=63 kVAR Sí. Smáx=110 kVA Qmáx=66 kVAR THD <3% Rendimiento Eficiencia máxima 98,8% Euroeficiencia 9 8 ,1% Datos Generales Sistema de refrigeración Ventilación forzada Caudal de aire 570 m 3 /h Consumo en stand-by 20 W Consumo nocturno 1 W Temperatura de funcionamiento -25 ºC a 60 ºC Humedad relativa (sin condensación) 0 - 100% Grado de protección IP65 / NEMA 4 Interruptor diferencial 1.000 mA Altitud máxima (6) 3.000 m Conexión AC: Máxima sección: 240 mm2 (un cable) Conexión DC (STD): Máxima sección: 300 mm2 (un cable) Conexión DC (PRO): 6 mm2 (24 pares de conectores PV-Stick) Permitido el cableado en cobre y aluminio, tanto en DC como en AC Marcado CE Normativa EMC y de seguridad EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 61000-6-4, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12, EN 62109-1, EN 62109-2, IEC62103, EN 50178, FCC Part 15, IEC60068-2-1:2007, IEC60068-2-2:20007, IEC60068-2-14:2009, IEC60068-2-30:2005, IEC62116, IEC61683 y EN50530 Normativa de conexión a red IEC61727, CEI 0-21:2016-07, CEI0-16:2012-12 + V1:2’013-12 + V2:2016-07, EN50438:2013, BDEW Guideline, AS4777.2:2015, NDU-015:2012, ABNT NBR 16149:2013, ABNT NBR 16150:2013, DEWA